Bezeichnungen ändern
SuperOffice enthält mehrere Felder, deren Namen Sie ändern können, um das Programm an die eigenen Anforderungen Ihres Unternehmens anzupassen.
Sie können Bezeichnungen in allen verfügbaren Sprachen in SuperOffice ändern. Sie können zum Beispiel festlegen, dass stattdessen alle Felder mit der Bezeichnung Firma in Unternehmen umbenannt werden.
Note
Diese Änderungen gelten nur für SuperOffice CRM und nicht z.B. für Berichte oder Bezeichnungen in Reporter Studio.
Gehen Sie zu Einstellungen und Verwaltung und wählen Sie das 
Optionen aus.
Wählen Sie die Registerkarte Bezeichnungen.
Aktivieren Sie die Option Bezeichnungsersetzung aktivieren.
Geben Sie die vollständige zu ändernde Bezeichnung oder einen Teil davon in das Feld unter dem Sprachfeld auf der linken Seite ein. Dies ist die Sprache, die für Ihren Benutzer ausgewählt wurde.
Tip
Um nach Bezeichnungen in einer anderen Sprache zu suchen, wählen Sie die Sprache in der Liste auf der rechten Seite aus und geben Sie das Suchwort im Feld unten ein.
Drücken Sie die Eingabetaste. Die Liste wird mit Bezeichnungen aktualisiert, die den Suchtext enthalten.
Tip
Zeigen Sie mit der Maus auf eine Zeile, um die Ressourcen-ID für die Bezeichnung anzuzeigen.
Doppelklicken Sie auf die Bezeichnung, die Sie ändern möchten.
Bearbeiten Sie den Text für die entsprechende Sprache im Dialogfeld.
Note
Sie können die Bezeichnung für alle verfügbaren Sprachen in diesem Dialogfeld bearbeiten, und zwar nicht nur für die ausgewählte Zielsprache.
Klicken Sie auf Speichern.