> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.superoffice.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Firmen- und Personenbeziehungen in SuperOffice CRM

> Erfahren Sie, wie Sie Beziehungen zwischen Firmen und Personen in SuperOffice CRM anzeigen, hinzufügen und verwalten können, um komplexe geschäftliche Verknüpfungen und benutzerdefinierte Verbindungen einfacher nachzuverfolgen.

<Note>
  Diese Seite beschreibt Beziehungen zwischen Firmen und Personen. Um eine Anfrage mit einer anderen zu verknüpfen, siehe [Anfragebeziehungen][5].
</Note>

Beziehungen in SuperOffice CRM ermöglichen es Ihnen, Verbindungen zwischen Firmen und Personen zu erstellen. Beziehungen bestehen immer aus zwei Parteien: einer aktiven und einer passiven. Zum Beispiel: "Firma A besitzt Firma B", wobei Firma A die aktive Partei ist und Firma B die passive Partei. Dieser Leitfaden bietet einen Überblick darüber, wie Sie diese Beziehungen anzeigen, hinzufügen und verwalten können, um komplexe Strukturen, Kooperationen oder benutzerdefinierte Beziehungen Ihrer Firma einfacher nachzuverfolgen.

## Beispiele für Beziehungen

Beispiele umfassen Eigentumsstrukturen, Partnerschaftsvereinbarungen oder persönliche Beziehungen zwischen Personen.

| Typ             | Aktiv                                                                         | Passiv                                                                               |
| --------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
| Firma - Firma   | Die Firma ABC arbeitet mit dem Beratungsunternehmen XYZ zusammen.             | Das Beratungsunternehmen XYZ arbeitet mit der Firma ABC zusammen.                    |
| Firma - Person  | Die Firma ABC stellt Greg Campbell (Beratungsunternehmen XYZ) ein.            | Greg Campbell (Beratungsunternehmen XYZ) wird von der Firma ABC eingestellt.         |
| Person - Firma  | Peter Johnson ist Eigentümer der Firma ABC.                                   | Die Firma ABC gehört Peter Johnson.                                                  |
| Person - Person | Mark Johnson (Beratungsfirma XYZ) ist der Sohn von Peter Johnson (Firma ABC). | Peter Johnson (Firma ABC) ist der Vater von Mark Johnson (Beratungsunternehmen XYZ). |

## Beziehungen anzeigen

Die Bereichsregisterkarte **Beziehungen**, die sowohl im Firmen- als auch im Personenkarten verfügbar ist, zeigt die Beziehungen zwischen der aktuellen Einheit und anderen Firmen oder Personen.

![Beziehungen (Firmenkarte) -screenshot][img2]

| Spalte                      | Beschreibung                                                                                                                        |
| --------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Quelle - vollständiger Name | Zeigt den Namen der Firma oder Person, die die aktive Partei der Beziehung ist.                                                     |
| Beziehung\*                 | Beschreibt die Art der Beziehung, z.B. "besitzt/besessen von".                                                                      |
| Ziel - vollständiger Name   | Zeigt den Namen der Firma oder Person, die die passive Partei der Beziehung ist.                                                    |
| Kommentar                   | Zeigt ein Büroklammer-Symbol an, wenn eine detaillierte Notiz vorhanden ist. Halten Sie die Maus über das Symbol, um mehr zu sehen. |

Um mehr Details zu sehen oder Änderungen vorzunehmen, doppelklicken Sie auf eine Zeile, um die **Beziehung**-Dialog zu öffnen.

<h2 id="add">
  Beziehung hinzufügen
</h2>

1. Gehen Sie zur Firmen- oder Personenkarte, bei der Sie eine Beziehung hinzufügen möchten.

2. Wählen Sie die Bereichsregisterkarte **Beziehungen**.

3. Klicken Sie auf **Hinzufügen**, um den Dialogfeld **Beziehung** zu öffnen.

   ![Beziehungen-Dialog -screenshot][img1]

4. **Parteien angeben:**

   * **Aktive:** Wählen Sie eine Firma oder eine Person aus.
   * **Passive:** Wählen Sie die andere Einheit, die an der Beziehung beteiligt ist.

5. **Beziehungstyp wählen:** Wählen Sie den Beziehungstyp, z.B. "besitzt", "angestellt bei" oder "Partner" aus der **Beziehung**-Liste. Die verfügbaren Optionen hängen davon ab, ob die Beziehung zwischen einer Person und einer Firma oder zwischen zwei Personen besteht.

   Das **Ergebnis**-Feld wird basierend auf Ihren Auswahlen automatisch aktualisiert.

6. Fügen Sie eine Beschreibung hinzu (optional): Fügen Sie bei Bedarf zusätzliche Informationen hinzu.

7. Klicken Sie auf **Speichern**, um die Beziehung zu erstellen.

<h2 id="delete">
  Beziehung löschen
</h2>

1. Gehen Sie zur Bereichsregisterkarte **Beziehungen** auf der Firmen- oder Personenkarte.

2. Finden Sie die Beziehung, die Sie löschen möchten, rechtsklicken Sie darauf und wählen Sie **Löschen**.

3. In dem angezeigten Dialog klicken Sie auf **Ja**, um zu bestätigen.

## Zusätzliche Tipps

* **Dropdown-Suche:** Wenn Sie die aktiven und passiven Parteien auswählen, beginnen Sie mit der Eingabe des Namens, um die Firma oder Person schnell zu finden.

* **Beziehungstypen:** Beziehungstypen werden in den **Einstellungen und Verwaltung** definiert. Die Anpassung dieser Typen erleichtert es Ihnen, die spezifischen Bedürfnisse Ihrer Organisation widerzuspiegeln.

[5]: ../../request/learn/request-relations

[img1]: ../../../media/loc/en/company/relation.png

[img2]: ../../../media/loc/en/company/relations-detail.png


## Related topics

- [Löschen von Elementen in SuperOffice CRM](/de/learn/basics/deleting-elements.md)
- [Gruppierung von Informationen in Bereichsregisterkarten](/de/learn/section-tabs/index.md)
- [Objekte zur Liste Allgemein - Beziehung hinzufügen](/de/admin/lists/specialized-lists#relation.md)
- [Benutzerdefinierte Felder in Beziehungen](/de/custom-objects/learn/extra-field#relation.md)